WEEKLY 2020年9月6日号

パンデミック時代に退職資産を増やす方法

The New Playbook to Shore Up Your Retirement for the Pandemic Era

重要なのは柔軟性

過去10年ほどの間で2度目の大打撃

Illustration by Justin Metz
退職が近い人々にとって、新型コロナウイルスによるリセッション(景気後退)はここ10年ほどの間で2度目の大きな打撃である。しかも今回は、多くの人の所得と貯蓄がピークになるタイミングでの直撃だ。コンサルタント会社エイジ・ウェーブのケン・ディヒトバルト最高経営責任者(CEO)は、「退職前の労働者のポートフォリオはダメージを受けている。失業率が高いため、働く期間を長くすることはできない。親は病気にかかり、子供は家に帰ってきている」と語る。

金融サ…
有料会員限定記事

この記事を読むためには
会員登録と有料プランの購読が必要です。

原文
By Reshma Kapadia
(Source: Dow Jones)
翻訳
エグゼトラスト株式会社

ランキング

ranking
  1. Our Roundtable Pros Scoured the Market. Here Are 26 of Top Stock Picks.
  2. Barron’s Stock Picks Beat the Market in 2022. Here’s Our Report Card.
  3. Stocks and Bonds Are Sending Different Messages. One Is Wrong.
  4. Gold’s Awakening May Make Investors Sleep Less Soundly
  5. Ferrari Is a Luxury Stock. Here’s Why It Looks Like a Buy.
  6. Netflix Stock Is On Fire. Here Are the Takeaways From Its Earnings.
  7. Why Tech Layoffs Aren’t Alarming Economists—Yet
  8. Good News for Nvidia, AMD, and Qualcomm—Barclays Is Bullish on Chips Again
  9. Here’s Why the Founder of Thoma Bravo Is Still Buying.
  10. The Fed and the Markets Disagree on Wages and Inflation