WEEKLY 2020年9月6日号

パンデミック時代に退職資産を増やす方法

The New Playbook to Shore Up Your Retirement for the Pandemic Era

重要なのは柔軟性

過去10年ほどの間で2度目の大打撃

Illustration by Justin Metz
退職が近い人々にとって、新型コロナウイルスによるリセッション(景気後退)はここ10年ほどの間で2度目の大きな打撃である。しかも今回は、多くの人の所得と貯蓄がピークになるタイミングでの直撃だ。コンサルタント会社エイジ・ウェーブのケン・ディヒトバルト最高経営責任者(CEO)は、「退職前の労働者のポートフォリオはダメージを受けている。失業率が高いため、働く期間を長くすることはできない。親は病気にかかり、子供は家に帰ってきている」と語る。

金融サ…
有料会員限定記事

この記事を読むためには
会員登録と有料プランの購読が必要です。

原文
By Reshma Kapadia
(Source: Dow Jones)
翻訳
エグゼトラスト株式会社

ランキング

ranking
  1. 2 Stocks to Play the AI Boom, From Nvidia CEO’s Earnings Call Remarks
  2. How Nvidia Can Become First $1 Trillion Chip Stock
  3. Stock Market Optimists Might Be Wrong. Why Investors Shouldn’t Chase the Rally.
  4. Dividend Stocks Are a Victim of AI’s Success. It’s Time to Buy.
  5. Big Techs Become Even Bigger Winners. Shades of the Dot-Com Boom?
  6. Yield-Hungry Investors Are Feasting on T-Bills
  7. New Weight-Loss Pills Are Coming. What to Know.
  8. The Nasdaq Has Been Crushing The Dow. Can It Last?
  9. AI Could Turn Some Tech Winners Into Has-Beens
  10. A Recession Is on the Way. It Could Be a Long One.