WEEKLY 2021年1月3日号

2020年の相場大幅上昇の後にインフレリスク

After Their Epic Rally This Past Year, Stocks Face Inflation Risks in 2021

織り込まれていない高インフレが起きれば株式市場に大きく影響

2020年が終わる

Courtesy of NYSE
先週はクリスマスと正月の間に挟まれた静かで出来高の少ない週だったが、金融ジャーナリストにとっては2021年の大きな問題点について考えを求められた週だった。得られた結論は、インフレの動向が何よりも大きなカギを握りそうだというものだ。

先週の主要株価指数は好調だった。ダウ工業株30種平均(NYダウ)は1.35%上昇して3万606ドル48セント、S&P500指数は1.43%高の3756.07と、いずれも史上最高値を更新して引けた。ナスダック総合指数は0.65%高の1万2888.28で引…
有料会員限定記事

この記事を読むためには
会員登録と有料プランの購読が必要です。

原文
By Nicholas Jasinski
(Source: Dow Jones)
翻訳
エグゼトラスト株式会社

2021年1月17日号の読みどころ

2021年1月10日号の読みどころ

ランキング

ranking
  1. Welcome to the Roaring ’20s, but Maybe Not for Stocks, Our Experts Say
  2. With Rare Speed, Gene Editing Emerges as Biotech’s New Cutting Edge
  3. Fear Comes to the Stock Market. What Comes Next.
  4. Buy Zoom Video Stock, Analyst Says. It’s Just Too Cheap Right Now.
  5. As U.S. Fights Today’s Problems, Tomorrow’s Inflation Starts to Stir
  6. Jeremy Grantham’s Bubble Forecast Is an Outlier. Is He Right?
  7. Presidents Don’t Influence the Economy as Much as You Might Think
  8. The Stock Market Can’t Get Much Better From Here. Why a Correction Could Be Coming.
  9. Tesla Delivers First Chinese Built Model Ys. Here’s What That Means.
  10. Want to Use ETFs to Play Biotech? Choose Wisely.