WEEKLY 2021年5月16日号

高齢化と老後の人生を考え直す時がきた

It’s Time to Rethink Aging and Retirement, AARP’s Jenkins Says

「老後のための貯蓄」から「人生のための貯蓄」へ

人類最大の偉業

Illustration by Rose Wong
2020年、世界は新型コロナウイルスのパンデミック(世界的流行)によって大混乱に陥った。しかし2020年はまた、別の意味でも私たちの世界が変わる節目の年となった。65歳以上の人口が歴史上初めて5歳未満の人口を上回ったのだ。そして、これは始まりにすぎない。

より長く、より健康的で、より生産的な人生をおくれるようになったことは、人類最大の偉業の一つだ。今後20年で現在の2倍に近い7200万人以上の米国人(5人に1人)が65歳以上になる。そして現在65歳の人のほ…
有料会員限定記事

この記事を読むためには
会員登録と有料プランの購読が必要です。

原文
By Jo Ann Jenkins
(Source: Dow Jones)
翻訳
エグゼトラスト株式会社

ランキング

ranking
  1. 2 Stocks to Play the AI Boom, From Nvidia CEO’s Earnings Call Remarks
  2. How Nvidia Can Become First $1 Trillion Chip Stock
  3. Stock Market Optimists Might Be Wrong. Why Investors Shouldn’t Chase the Rally.
  4. Dividend Stocks Are a Victim of AI’s Success. It’s Time to Buy.
  5. Big Techs Become Even Bigger Winners. Shades of the Dot-Com Boom?
  6. Yield-Hungry Investors Are Feasting on T-Bills
  7. New Weight-Loss Pills Are Coming. What to Know.
  8. The Nasdaq Has Been Crushing The Dow. Can It Last?
  9. AI Could Turn Some Tech Winners Into Has-Beens
  10. A Recession Is on the Way. It Could Be a Long One.