クルーズ会社ロイヤル・カリビアン・グループ＜RCL＞のリチャード・フェイン最高経営責任者（CEO）は自社の公式ブログで歌を歌う癖がある。6月下旬、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的大流行）から1年以上ぶりに米国からクルーズ船が出港した後、同氏は「ああ、なんて美しい朝だ」と口ずさんだ。業界に対する規制が緩和された7月中旬には「やっと視界が晴れた」と歌った。

そこに待ったをかけているのがデルタ変異株だ。ここ1週間ほどで感染者数と死者数が急増…