WEEKLY 2021年7月25日号

コロナ変異株拡大、経済回復のリスクに

Rising Covid Cases Put the Recovery at Risk

感染対策の扱いが焦点

デルタ株の脅威

Jeff Gilbert/Shutterstock
7月4日の祝日以来、米国では新型コロナウイルス感染者数がゆっくりと増加していたが、変異株であるデルタ株の脅威がはっきりしてきたのは、先週のことである。米国における1日当たりの平均新規感染者数は、依然として過去の感染拡大局面よりも少ないが、2週間前に比べれば180%以上増加している。ニューヨークタイムズ紙のデータによれば、幾つかの地域が深刻な打撃を受ける一方、少数の州を除く全ての州で感染者数は2倍以上に増加した。

感染拡大の新たな波の到来によ…
有料会員限定記事

この記事を読むためには
会員登録と有料プランの購読が必要です。

原文
By Josh Nathan-Kazis
(Source: Dow Jones)
翻訳
エグゼトラスト株式会社

BARRON’S創刊100周年記念Movie

ランキング

ranking
  1. Correction Worries Are Overblown. Here’s Why.
  2. Pills to Battle Covid Are Coming. These Companies Stand to Gain.
  3. It’s Not Just China Evergrande. Why the S&P 500 Is Tanking and What to Do About It.
  4. The Dow Is Up 500 Points. Why the Stock Market Doesn’t Fear the Fed.
  5. How Caterpillar and 4 More Industrial Stocks Could Gain From Evergrande’s Credit Troubles
  6. Evergrande’s Credit Contagion Risk Is Contained for Today, These Charts Show.
  7. The Stock Market Might Not Be Past the Worst. What It Needs for an ‘All Clear.’
  8. The One Indicator That Has Wall Street Biting Its Nails.
  9. A War Is Coming Over Cryptos and Money. Why You Should Care.
  10. The Stock Market Is Tanking. These 5 Stocks Are Not.