WEEKLY 2021年9月12日号
リモートワーカーが住宅市場に与える影響
Remote Workers Are on the Move. What It Means for the Housing Market.
供給不足と都市部からの人口流入で価格高騰
テレワークで広がる地方移住
Photograph by Angie Smith
ジョン・ハースタインさんとケイティ・ハースタインさんにとって、壮観な景色を誇るアイダホ州ボイシに住むことは共通の夢だった。夫妻は、いつかなだらかな山々や緑豊かな公園に囲まれて暮らしたいと2018年から新居探しを始め、今年その夢を実現させた。ジョンさんはシリコンバレーの情報技術企業での仕事を続けている。夫妻のようにリモートワークに手応えを感じた多くの人々にとって、新型コロナウイルスのパンデミック(世界的大流行)は日々の通勤をやめ、職場から離…