米鉄鋼大手ユナイテッド・ステーツ・スチール（USスチール）＜X＞の株価がアナリストの投資評価引き上げを受けて一時急伸した。しかしウォール街全体の評価は決して高くはない。

それでも投資家は今のところ満足だ。7日の取引でS&P500指数が2.95％安、ダウ工業株30種平均が2.37％安と急落したのに対し、USスチールは一時約6.5％高まで上昇した。（訳注・終値は0.70％安の31.20ドル）。

市場全体が下げる中でUSスチールが堅調だったのは、モルガン・スタンレーのアナ…