第2次世界大戦終戦後の1946年は、誰もが浮かれて外出を望んでいたが、着ていくまともなシャツがなかった。本誌は同年10月の記事で、「シャツ不足は、今後数カ月の米国消費者につきまとう悩みの種になるだろう」と書いている。自動車や家具から主食まで多くの製品で供給が需要に追いつかなかった。探し当てられた商品の値段は競り上がり、インフレ率が急上昇した。

自動車や長椅子、さらには「1ドルピザ」（今では1.5ドル）の値段を最近見た人々は、1946年当時の経験が分…