損保株、金利高による収益改善期待で値上がり

Insurers Are Rallying Despite Taking a Hit to Their Book Values

チャブは年初来12%高、トラベラーズは17%高

債券安で純資産は目減り

Dreamstime
損害保険会社は今四半期、債券相場の急落で純資産に大きな打撃を受けると予想されるが、投資家は金利上昇による収益改善を見込んでいるため、動じていない。

チャブ<CB>やトラベラーズ<TRV>など大手損保の株価は今年に入り上昇している。3月29日時点で、業界トップのチャブは12%高の215.91ドル、トラベラーズは17%高の183.67ドルとなった(訳注・31日の終値はチャブが213.90ドル、トラベラーズが182.73ドル)。

保険業界の大御所、バークシャー・ハサウェイ<B…
有料会員限定記事

この記事を読むためには
会員登録と有料プランの購読が必要です。

原文
By Andrew Bary
(Source: Dow Jones)
翻訳
時事通信社

ランキング

ranking
  1. Why Splunk Stock Is Worth a Look
  2. This Top Pro Invests in Healthcare Trailblazers. 4 of Her Favorite Plays.
  3. Small-Cap Stocks Are Set for Big Gains.12 Holiday Bargains.
  4. A Big Chill Is Here for the Housing Market. Next Year Could Bring More Trouble.
  5. The Fed’s Inflation Fight Must Cause More Pain—to the Job Market.
  6. Another Bad Sign for Tech Stocks—Cloud Spending Is Fading
  7. Stocks Continue to Rally. That Doesn’t Mean the Bear Market Is Going Away.
  8. Stocks Dropped From a Key Level—Again. What That Means.
  9. The Stock Market Could Get Crazy Again With a Volatility Spike
  10. Housing Stocks Are Down. But There Are Already Signs of a Rebound.