ファイザーはM&A、モデルナは新薬開発

As Covid Vaccine Boom Ends, Pfizer and Moderna Pursue Opposite Strategies

コロナワクチンの両雄、異なる道進む

ノババックスはガイダンスを大幅下方修正

Dan Kitwood - WPA Pool/Getty Images
ファイザー<PFE>は8日、バイオ医薬企業のグローバル・ブラッド・セラピューティクスを54億ドルで買収すると発表した。ファイザーは過去1年で264億ドルもの合併・買収(M&A)を続けており、新型コロナウイルスで得た収益を長期的な戦略強化に役立てようとしている。

ファイザーの積極的なM&Aは、ライバルのモデルナ<MRNA>とは対照的だ。モデルナはM&Aではなく、コロナワクチンで得たキャッシュを自社の製品開発や自社株買いに充てている。

これまでのところ、投資…
有料会員限定記事

この記事を読むためには
会員登録と有料プランの購読が必要です。

原文
By Josh Nathan-Kazis
(Source: Dow Jones)
翻訳
時事通信社

BARRON’S創刊100周年記念Movie

ランキング

ranking
  1. The Stock Market Finally Understands What’s Coming
  2. Why the Dollar Could Be on Its Way to a Record Year
  3. Netflix and Disney+ to Wade in With Ads
  4. Short-Term Bonds Yield 4%. Why They Could Beat Cash.
  5. Bulls Get Scorched by FedEx. Don’t Expect The Fed to Help.
  6. Amazon and Other Growth Stocks Have Been Hammered. Get Ready to Buy.
  7. Forget a Fed Pivot. Rates Will Stay High as Inflation Persists.
  8. Here Are the Top Independent Financial Advisors.
  9. Will the Dow Go Under 30k?
  10. Cathie Wood’s ARK Sees a Huge Jump in EV Sales Coming. Cost Is the Key.