トレーダーと違って、筆者が一日のうちで最もストレスを感じるのは、株式市場が閉まる午後4時で、本誌の夕刊ニュースレター「レビュー・アンド・プレビュー」で投資家の最新の動向を説明しなければならないからだ。

株式市場の動きが明白に説明できる日もある。株価は、あるデータに対して、直接的あるいは逆相関的に反応して動く。しかし、その関係が取引時間中に逆転し、筆者を含む多くの関係者が頭を悩ませることがある。このところ、出来高の薄い夏の日が続く中、筆…