WEEKLY 2022年9月11日号

社会保障制度に破綻の足音

Social Security Will Hit a Breaking Point

若年層にとっての意味とは

年金を当てにしないミレニアル世代

Illustration by Pete Ryan
32歳のウィル・バウロン氏は引退後のことをあまり考えていない。妻と幼い子供を抱え、家業のコーヒー豆と茶葉の焙煎(ばいせん)や、副業の犯罪小説の執筆に忙しいからだ。しかし、バウロン氏が将来について考える余裕があるとき、彼は社会保険を考慮に入れない。ニュースでは、バウロン氏が引退を予定している何十年も前の2034年に、2兆8000億ドルの退職年金基金が枯渇する見込みだと報じられている。

バウロン氏は「現在、皆のお金はベビーブーマー世代(第二次世界大…
有料会員限定記事

この記事を読むためには
会員登録と有料プランの購読が必要です。

原文
By Elizabeth O’Brien
(Source: Dow Jones)
翻訳
エグゼトラスト株式会社

ランキング

ranking
  1. How China’s Covid-19 Protests Could Ultimately Help Stocks
  2. BlackRock Sees Opportunities in Energy and Healthcare Stocks in 2023
  3. After Tesla, EV Stock Choices Are Clear but Not Great
  4. A Big Chill Is Here for the Housing Market. Next Year Could Bring More Trouble.
  5. Small-Cap Stocks Are Set for Big Gains.12 Holiday Bargains.
  6. Why Splunk Stock Is Worth a Look
  7. Stocks Continue to Rally. That Doesn’t Mean the Bear Market Is Going Away.
  8. This Top Pro Invests in Healthcare Trailblazers. 4 of Her Favorite Plays.
  9. The Fed’s Inflation Fight Must Cause More Pain—to the Job Market.
  10. Another Bad Sign for Tech Stocks—Cloud Spending Is Fading