今年のように変動が激しい市場では、忍耐強くあることは難しい。しかし、本誌による最新のビッグマネー調査に回答した機関投資家は、それが長期的に見て成功するカギだと信じている。回答者は、金融市場の短期的な見通しについてどちらかというと後ろ向きだが、長期的な投資機会については楽観視している。株式と債券の両方で、過去数年間で最も魅力的な買い場が生じているからだ。

今回の調査では、今後12カ月間の株式の見通しについて強気な回答者は40％、弱気な回答…