ハイテク企業は過去2年間にわたり、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的大流行）が終息した後の需要の急増を見込んで、サービス能力の拡大に大金を費やしてきた。しかし、需要は増えなかった。その代償を支払う時が来ている。

これは、労働者にとっては一時解雇の増加を意味し、消費者にとっては、過去10年間にわたって当然のものとして享受してきた製品とサービスの価格が上昇することを意味する。そして投資家にとっては、既に低迷しているハイテク株の株価がさ…