だいぶ前に、ハンク・ウィリアムズが「We live in two different world, dear（僕らは別々の世界に生きている）」と歌ったが、今の株式市場と債券市場も同じようなもので、これら二つの市場は全く別々の経済環境を示しており、両者を調和させるのは難しいかもしれない。株式市場では、今後30日間のS&P500指数オプションの予想ボラティリティーを示すボラティリティー指数（VIX）、いわゆる恐怖指数の数値が落ち着き、すべてが順調であるかのようだ。しかし、米国債市場の類…