秋分の日は均衡をもたらすとされているが、市場はバランスを欠いているように感じられる。ありがたいことに、10月に入れば市場の薄気味悪い季節は終わるかもしれない。

たしかに、株価指数を見るとそうした感じはしない。ダウ工業株30種平均（NYダウ）は先週1.9％下落して3万3963ドル84セントとなり、S&P500指数は2.9％安の4320.06で引けた。ハイテク株中心のナスダック総合指数は3.6％下落して1万3211.81となった。S&P500指数とナスダック総合指数は、週間の下落率とし…